The Last of Us Remastered propose une version enrichie et techniquement revue du jeu d'action-aventure de survie sorti initialement sur PlayStation 3. Développée par Naughty Dog et publiée par Sony Computer Entertainment, cette édition est sortie le 29 juillet 2014 en exclusivité sur PlayStation 4.
Un scénario post-apocalyptique ancré dans la survie
Le récit suit le même fil narratif que le jeu original : une épidémie virale a transformé une grande partie de la population humaine en infectés hostiles. L'histoire se déroule vingt ans après le début de cette pandémie et suit Joel, un survivant endurci, ainsi qu'Ellie, une adolescente immunisée contre le virus, dans leur traversée des États-Unis dévastés. Leur objectif est de rejoindre un groupe appelé les Lucioles, qui espèrent mettre au point un remède en étudiant l'immunité d'Ellie.
Le jeu adopte une narration mature, portée par des personnages complexes dont les motivations évoluent au fil des épreuves. La relation entre Joel et Ellie constitue le cœur émotionnel de l'expérience, construite progressivement à travers des situations de tension, de méfiance et de solidarité.
Des améliorations techniques significatives sur PlayStation 4
The Last of Us Remastered reprend l'intégralité du contenu de la version PlayStation 3, mais bénéficie d'une résolution native 1080p, de modèles de personnages en plus haute définition, d'ombres et d'un éclairage améliorés, de textures retravaillées, d'un rendu fluide à 60 images par seconde, ainsi que de la correction de plusieurs bugs présents dans l'édition originale.
Ces ajustements techniques modifient concrètement la perception du jeu : la fluidité accrue à 60 fps rend les déplacements et les affrontements plus réactifs, tandis que la résolution Full HD permet d'apprécier davantage le soin apporté aux environnements — forêts envahies par la végétation, villes en ruine, bâtiments abandonnés.
Un gameplay entre infiltration, combat et exploration
Le système de combat confronte le joueur à des humains hostiles et à des infectés, en combinant corps à corps et utilisation d'armes à feu, dans un système de couverture hérité de la version originale. La fréquence d'images augmentée rend les combats plus fluides, permettant d'entrer dans l'action et d'en sortir sans être freiné par le rendu.
L'infiltration occupe une place centrale dans la progression : le joueur peut choisir de neutraliser les ennemis discrètement ou de s'engager frontalement, selon les ressources disponibles. La gestion des munitions, des matériaux de craft et des soins reste contraignante par conception, ce qui pousse à économiser et à anticiper.
Le mode écoute — qui permet de détecter les ennemis à travers les murs — est désormais activé via le bouton R1 sur PlayStation 4, à la différence de la version PS3 où il était assigné à R2. Les joueurs qui préfèrent les contrôles d'origine peuvent néanmoins modifier les paramètres pour retrouver la configuration PlayStation 3.
Les personnages bénéficient également de répliques supplémentaires à certains moments du jeu : Joel répond désormais occasionnellement aux commentaires d'Ellie sur les ennemis éliminés.
Intégration de la manette DualShock 4
Les enregistrements audio des objets à collectionner sont diffusés directement par le haut-parleur intégré à la manette DualShock 4. Le bruit de la lampe torche — qu'il s'agisse de l'allumer, de l'éteindre ou de la secouer — est également restitué par ce canal sonore.
Cette intégration renforce l'immersion en dissociant certains sons de l'environnement de ceux diffusés par les enceintes de la télévision, créant une distinction spatiale entre ce que perçoit le personnage et ce que ressent le joueur.
Un contenu enrichi : DLC et bonus inclus
The Last of Us Remastered intègre l'ensemble des contenus téléchargeables majeurs publiés après la sortie originale, dont l'extension narrative Left Behind, ainsi que les packs de cartes multijoueur Abandoned Territories et Reclaimed Territories.
L'extension Left Behind constitue un chapitre à part entière, centré sur Ellie avant les événements du jeu principal. Elle apporte plusieurs heures de jeu supplémentaires et développe le passé du personnage à travers une narration distincte.
Un mode Photo et un commentaire de réalisateurs
Un mode Photo a été ajouté exclusivement à cette édition remasterisée. Il permet de figer l'action à tout moment en dehors des cinématiques, puis de manipuler plusieurs paramètres de l'image : position de la caméra, cadrage, profondeur de champ, mise au point et saturation des couleurs.
Cette version inclut également un commentaire audio de réalisateurs disponible sur l'ensemble des cinématiques du jeu, réunissant le directeur créatif et scénariste Neil Druckmann, le comédien Troy Baker — voix de Joel —, et la comédienne Ashley Johnson — voix d'Ellie. Ce type de contenu bonus, souvent réservé aux éditions physiques spéciales, est ici accessible directement depuis le menu du jeu.
Compatibilité et plateforme
The Last of Us Remastered est une version exclusive à la PlayStation 4, sans portage annoncé sur d'autres consoles de la même génération. Le jeu est disponible en version physique sur disque Blu-ray ainsi qu'en téléchargement sur le PlayStation Store. Il est compatible avec l'ensemble des modèles de la gamme PS4, y compris PS4 Slim et PS4 Pro, cette dernière permettant d'afficher le jeu dans des conditions graphiques légèrement améliorées grâce au mode boost.
Un jeu classé PEGI 18
The Last of Us Remastered est classé PEGI 18 en raison de la violence graphique, du sang et de thèmes réservés à un public adulte. Il n'est pas destiné aux mineurs. Le jeu ne contient aucune substance réelle, mais sa représentation de la violence et de la survie en contexte post-apocalyptique implique des situations de tension intense et de confrontation mortelle.
