La collection DXF The Grandline Lady de Banpresto regroupe les grandes figures féminines de l'univers *One Piece* sous une ligne cohérente, pensée pour les amateurs de figurines statiques à fort rendu visuel. Initialement distribuée via les bornes à griffes des salles d'arcade japonaises, la gamme Grandline Series se décline en plusieurs sous-collections, dont The Grandline Lady, The Grandline Men, The Grandline Children ou encore The Grandline Ships. La série DXF propose des figurines statiques de collection, méticuleusement sculptées selon une échelle homogène à travers toute la gamme. L'objectif affiché est de restituer la ressemblance des personnages à travers le soin apporté aux expressions faciales, aux postures et à la crédibilité générale de la sculpture.
Cette version de Kozuki Hiyori s'inscrit dans le volet consacré à l'arc Wano Kuni, l'un des arcs les plus denses du manga créé par Eiichiro Oda. Kozuki Hiyori est la fille de Kozuki Oden et de Kozuki Toki, ainsi que la petite sœur de Kozuki Momonosuke. Elle est également connue sous le nom de l'Oiran Komurasaki, identité qu'elle a adoptée lors de l'arc Wano Kuni. Elle est considérée comme la plus belle femme du pays. Ce double statut — princesse de sang et courtisane de rang — constitue le cœur narratif du personnage et explique l'attention portée à son costume dans la figurine.
Sur le plan physique, Hiyori est une femme mince et de taille moyenne, dotée de longs cheveux de couleur sarcelle ou cyan atteignant sa taille, et d'yeux bleus distinctement inclinés vers le haut. Sous son identité de Komurasaki, elle porte des geta qui lui confèrent une stature imposante, une coiffure très élaborée ornée de multiples fleurs et épingles, ainsi qu'un kimono furisode rouge opulent dont les manches arborent des motifs de paon et de fleurs. C'est précisément cette apparence soignée, directement tirée des planches du manga et des épisodes animés, que la figurine Banpresto cherche à retranscrire en trois dimensions.
La sculpture représente Hiyori dans sa version Oiran, vêtue de sa robe rose et violette emblématique, tenue qui renvoie à son rang de dayu — la courtisane de plus haut rang du Pays de Wa. Dans l'acte 2 de Wano Kuni, Komurasaki est présentée comme une oiran détenant le rang de Dayu, la plus grande courtisane du Pays de Wa. Le choix de cette tenue pour la figurine ancre directement la pièce dans l'arc narratif central du personnage.
D'un point de vue technique, la figurine est fabriquée en PVC et ABS et mesure environ 16 cm de hauteur. Elle est recommandée à partir de 14 ans. Il s'agit d'une figurine non articulée, conçue exclusivement pour l'exposition statique. Son code-barres est le 4983164880045 et sa référence fabricant est BP88004P, pour un poids d'environ 199 grammes.
La collection The Grandline Lady se distingue par un format de figurines plus grand que d'autres gammes Banpresto, avec une priorité accordée aux finitions — costume, textures, nuances de couleur — et à la posture du personnage. Ces partis pris se retrouvent pleinement dans la représentation d'Hiyori : la richesse du kimono, l'élaboration de la coiffure et la précision des traits du visage sont les points sur lesquels la sculpture concentre son niveau de détail.
Le personnage de Kozuki Hiyori occupe une place singulière dans l'arc Wano Kuni. Contrairement à Momonosuke, qui a échappé aux vingt années de souffrance de Wano grâce au voyage dans le temps, Hiyori a vécu ces années, endurant la douleur, la corruption et les divisions imposées à son pays, ce qui lui confère une perspective unique. Depuis l'enfance, elle maîtrise le shamisen, instrument qu'elle utilisera plus tard sous son identité de Komurasaki pour approcher les cercles du pouvoir. Avant sa mort, Kozuki Oden avait confié ses sabres à ses enfants : Momonosuke devait manier l'Ame no Habakiri, tandis qu'Hiyori recevait l'Enma, un sabre de grade O Wazamono. Ne maîtrisant pas le maniement du sabre, elle a transmis Enma à Zoro en échange du retour du trésor national de Wano, la célèbre lame noire Shusui.
Le prénom Hiyori se traduit littéralement en japonais par « météo », tandis que Komurasaki signifie « beauté violette ». Le nom de Komurasaki semble avoir été inspiré d'une Oiran réelle de la période Edo au Japon, dont l'histoire d'amour tragique est considérée comme une référence du folklore japonais. Ces références culturelles profondes font de ce personnage l'une des figures les plus ancrées dans la culture japonaise traditionnelle de toute la série.
La figurine est livrée dans un emballage officiel Banpresto, protégeant la pièce lors du transport. Elle est destinée à une exposition sur étagère ou dans une vitrine de collection. Sa hauteur de 16 cm lui confère une présence visuelle notable sans encombrer l'espace, et sa cohérence d'échelle avec les autres figurines de la gamme Grandline Lady en fait une pièce compatible avec un ensemble de collection plus large dédié aux personnages féminins de *One Piece*. Il s'agit d'un article sous licence officielle, produit par Banpresto, filiale de Bandai Spirits.
